DCP mastering 2D/3D фильмов

The Cinema Sound Production Studio offers a full set of DCP (Digital Cinema Packages) mastering services, generating of DKDM (Distribution Key Delivery Message) for theatrical services, cloning of HD discs, and subtitling

Technical requirements to the materials for DCP:

– j2c sequence
Frame rate: 24,00  frames/second
Scope (2048х858p)
Flat (1998х1080p)
– Tiff  sequence
Frame rate: 24,00  frames/second
Scope (2048х858p)
Flat (1998х1080p)
– MP4
Frame rate: 24,00  frames/second
Pixel Aspect Ratio: Square Pixels (1.0)
Scope (2048х858p)
Flat (1998х1080p)
Frame rate: 24,00  frames/second
Pixel Aspect Ratio: Square Pixels (1.0)
Scope (2048х858p)
Flat (1998х1080p)
Frame rate: 24,00  frames/second
Pixel Aspect Ratio: Square Pixels (1.0)
Scope (2048х858p)
Flat (1998х1080p)



Bit Depth: The bit depth shall be 24 bits per sample.
Sample Rate: Irrespective of the associated image frame rate, the audio sample rate shall be either fortyeight or ninety-six thousand samples per second per channel, commonly expressed as
48.000 or 96.000 kHz. At 24 FPS playback, there are exactly 2,000 audio samples per frame for 48.000 kHz and exactly 4,000 audio samples per frame for 96.000 kHz.
Channel Mapping:
Stereo / 5+1 / 7+1

DCP Digital Cinema

Digital Cinema technologies help to distribute and screen films in movie theaters in the DCP (Digital Cinema Package) theatrical format. DCP files are sent on hard or optical discs, as well via high-speed satellite channels. The content is projected with the help of special players and digital projectors.

Technological side:

The purpose is to improve the quality of image and sound, enable the control and management of screenings in many movie theaters. The material must be encrypted and safe distribution must be secured. The image is saved in JPEG200 (.j2c) format using CIE XYZ color space. One of the main problems while mastering is high-quality conversion of the master DI (Digital Intermediate) into the XYZ color space. The main task, same as with the classical DI, is to present the content to the cinema audience the way it what was designed during the DI process. The sound is saved in the Broadcast Wave (.wav) format 24 bits and 48 kHz or 96 kHz. It is possible to add audio tracks in different languages. It is possible to add subtitles in different languages.

  • DCP mastering of 2D/3D movies
  • Coding of trailers and promo videos
  • Generating individual KDMs for each server
  • Copying HD films to be screened in movie theaters
  • Subtitling

Наши работы - DCP

Son Kale Hacıbey

Orjinal Adı: Son Kale Hacıbey

Vizyon Tarihi: Ekim 23, 2020

Yönetmen: Konstantin Konovalov

Film TürüTarihi, Savaş

Film Süresi: 1s 40dk

Senaryo: Konstantin Konovalov, Yevhen Timoşenko.
Kurgu: Vadyim İşçenko.
Görüntü Yönetmeni : Vladimer Guievski.
Müzik: Mustafa Yazıcıoğlu.


Sound:  Vladimir Tretyakoff Cinema Sound UA
Oyuncular: Yurdaer Okur, Deren Talu, Aleksandr Polovets, Oleg Simonenko, Aleksandr Sokolov.

Heroes and Cowards

The Cinema Sound Production Studio has done a set of works for a new film by German director Harald Franklin, Heroes and Cowards.

The director has involved Ukrainian actors for the most of the roles in his film, something that’s been gradually becoming more and more frequent, since it is considered that Ukraine traditionally has a good school of acting.

Heroes and Cowards is an action films that focuses on the subject of international terrorism. Harald Franklin, in his own specific manner, presents his view on this evil, which is widespread throughout the world.

What will the heroes do when their close people find themselves on the opposite sides of the barricades? Who will act as a coward, and who will retain their moral courage? What can one sacrifice for the person they care about?


The Cinema Sound Production Studio did a set of works for the joint Ukrainian-Georgian production Anton (Sound design, foley recording, post dubbing, and mixing for 5.1 surround sound)

The film is a historical drama, directed by Zaza Urushadze and based on Canadian writer Dale Esler’s autobiography Anton, a young boy, his friend and the Russian Revolution, which describes the turns of events his family went through in 1919.

The events in the film unfold in 1919 in a German colony near Odesa, where the local residents were living a peaceful life until the Bolsheviks came.

The dramatic events are shown to the audience with the help of the main characters, two boys, Anton and Yakov. The ruthlessness and cruelty of the adult world enter the world of the children. What is going to win in the hearts of the children, their childhood friendship or the grim reality?

The Mother of Apostles


The Cinema Sound Production Studio did a set of works for a nationwide production, The Mother of Apostles, directed by Zaza Buadze. (Sound design, foley recording, and mixing for 5.1 surround sound)

The film is a war drama based on real events taking place in eastern Ukraine in 2014. The war is merciless to everyone, basically every character in the film is a victim. The leading heroine, played by actress Natalia Polovynka, is a mother who’s trying to reach the site where a plane with her son on board crushed. She hopes to see him alive, but all she finds is her son’s grave.

This picture is a hymn and reverence to all the mothers. It shows a woman who gives life and the war that takes this life away.

Motherhood is everyday heroism which remains unnoticed day by day. Every mother invests so much love and energy to raise her child that losing her child is a terrible pain that totally devastates her. No war can be justified, because a war is a tragedy and pain for our mothers.


The film Cherkasy tells a story of Myshko and Lev, two guys from Ukrainian countryside who find themselves on a Ukrainian military ship Cherkasy, located on the Crimean lake Donuzlav, when the annexation of the Crimea in 2014 was underway.

Directed by Tymur Yashchenko

Genre: military drama

видео проверено и добавлено https://www.youtube.com/watch?v=_2XBmHSfsko&rel=0


Kona fer i strid

Woman at War (Kona fer í stríð) is a 2018 Icelandic-Ukrainian comedy-drama film written, produced and directed by Benedikt Erlingsson, and starring Halldóra Geirharðsdóttir.

Following a premiere at 2018 Cannes Film Festival via the International Critics’ Week, it was released on 22 May 2018 to critical acclaim and was selected as the Icelandic entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.

Halla, a choir conductor and eco-activist, plans to disrupt the operations of a Rio Tinto aluminium plant in the Icelandic highlands, purposely damaging electricity pylons and wires to cut their power supply.

One day, a long-forgotten application to adopt an orphan child from Ukraine is approved. At the same time, the government ramps up police and propaganda efforts in order to catch and discredit her. The film revolves around her attempts to reconcile her dangerous and illegal activism with the upcoming adoption.