Волшебная история озвученная голосами наших звезд скоро в кино! Дубляж – студия Tretyakoff production

Недавно вышла на наширокий экран картина “Перевозчик:Наследие”- европейская вариация на тему «Перевозчика» – фильм режиссера Камиля Деламарра, по сценарию Люка Бессона, Адама Купера и Билла Колладжа.

Что же преподнесли нам в обертке с культовым названием..?

Основная фабула фильма заключается в виде приключений «перевозчика», выполняющих уже известные нам три классических правила»:

– Никогда не изменяй условия сделки.

– Никаких имён.

– Никогда не открывать груз. …

В этот раз герою предстоит привезти довольно специфическую «посылку» (узнаете, когда посмотрите фильм), встретиться со злобной русской мафией, восстановить отношения с отцом – и конечно же пройти через ряд автоприключений. И все это на фоне блеска Монако – отелей, ночных клубов, банков, и теплого лазурного моря. …

Фильм смотрится легко – и во всем этот фильм – фильм Бессона. Яркий, солнечный, с множеством контрастов, красочный, без какой-либо раскачки – все происходит быстро, без излишней «воды», крепко и мастерски сбито. «Перевозчик: Наследие» – это во многом европейский фильм – несмотря на то что это в первую очередь это экшн-фильм, драматическая составляющая также присутствует – и она отнюдь не для галочки, вплоть до развязки. Игра актеров – яркая, экспрессивная, под стать картинкам аристократической роскоши Монако и Лазурного Берега

Итак, фильм «Перевозчик: Наследие» – хороший европейский боевик,которій смотреть интересно и легко

Идея фильма с интригующим сюжетом и незаурядными образами рождалась в Сан-Франциско в период творческого отпуска режиссера. Тихоокеанский рай не вошел в кадры, но вдохновили Лесли Хэдланд на съемку романтической истории, герои которой встречаются в Нью-Йорке. «Я хотела бросить себе вызов – постараться оживить жанр романтической комедии для современного поколения. Думаю, у меня получилось. Я писала сценарий, когда была в Сан-Франциско, но мой дом – Нью-Йорк. Там и проходили съемки фильма. Это было не просто. Нам часто мешал грохочущий звук метро. Но это единственное, что может не понравиться в Нью-Йорке», – говорит режиссер.

Главную мужскую роль в фильме исполнил Джейсон Судейкис – звезда комедий «Несносные боссы» и «Однажды в Вегасе». Лесли Хэдланд уверена, Судейкис создан для этой роли как никто другой.

Главную женскую роль исполнила Элисон Бри – американская актриса, известная благодаря своему участию в культовых американских сериалах – «Сообщество» и «Безумцы».

На широкие экраны наших кинотеатров вышла одн из последних наших работ – ненавязчивая романтическая комедия олюбви “Любовь без обязательств”. Конечно картина о том, как настоящая любовь преодолевает всевозможные препятствия на своем пути! Картина признана лучшей американского фестиваля Sundance-2015 от создателей “Дьявол носит Прада”.

Это история о бывших любовниках: добродушном бабнике Джейк (Джейсон Судейкис) и скромняге Лейни (Элисон Бри), которые знакомы с колледжа. Но существует ли дружба между бывшими…?

В общем фильм легкий, ненавязчивый, местами улыбает, а подчас и заставляет смеяться! Казалось бы, все что нужно для комедии, но режиссер решил еще добавить щепотку романтики. К счастью, все пропорции были выдержаны – получилось очень мило!

Кстати, одну из главных женских ролей дублировала солистка группы “Nikita” Даша Астафьева.

На широких экранах кинотеатров можно будет познакомиться с приключенческим и полнометражным мультфильмом, перевод которого сделан специально для целевой аудитории – детей. Более того, специально для маленьких зрителей мультипликационный фильм приобрел национальный украинский колорит. Если раньше многие скептически относились к украинскому дубляжу, то сейчас критиков явно станет меньше, так как мультфильм “Упс… Ной уплыл!” настолько правильно и хорошо сделан, что критиковать практически нечего. Интересный, очень позитивный и смешной перевод, правильный подбор актеров и качественный юмор “по-украински ” сделали свое дело.

Как добиться таких оценок от профессионалов киноискусства журналисты Гаганьюз узнали у руководителя нашей студии – Владимира Третьякова.

Прочесть статью можно перейдя по ссылке: gaganews.com.ua/Details/10073

Основа сюжета взята из Библии. Это Ноев ковчег, основное назначение которого – спасти животных. Вот только продюсеры сделали мультфильм в современном стиле. Ковчег практически готов. Уже даже составлен список животных, которые непременно на него попадут. Но, как оказалось, в этот список включены далеко не все. В частности, на ковчеге не нашлось места двум удивительным зверькам, отцу и сыну, которые, похоже, являются последними представителями своего вида. Они также, во что бы то ни стало, хотят попасть на ковчег. И готовы ради этого на любые хитрости. И им это даже удается. Вот только по воле случая они оказались разделены. Отец ищет сына по всему ковчегу, в то время как малыш находится уже очень далеко от него. Сможет ли он выжить в непростых условиях всемирного потопа? Ведь в пути его ждет огромное количество разнообразных приключений и испытаний. И произойдет ли счастливое воссоединение семьи…?

И так, в августе нас ждет еще один хороший приключенческий полнометражный мульфильм “Упс… Ной уплыл!”
Достаточно бодрый и жизнерадостный интернациональный мультик, повествующий о приключениях двух семейств “гнездовиков” и “ворчаков” (допотопные животные), попавших на спасительный Ноев ковчег во время Потопа, но вынужденно ведущих поиски своих не вовремя отлучившихся чад…
Честно говоря, Ноя вы в мульфильме не увидите, разве что его каюту и то мельком. В центре сюжета – животные и их приключения. Носатые “гнездовики” очень милые создания: приветливые и общительные, умеют обустраиваться, светиться в темноте, при испуге выбрасывают густой синий дым… “Ворчаки” же полностью соответствуют названию – любят поворчать и не ищут себе друзей, зато прекрасные “воители”.

Однако поиск своих пропавших детей их объединяет, в то время, когда их отважные малыши, вместе преодолевают “потопные” опасности, встречая новых друзей.

В картине вы не увидите пошлости и агрессии. Все в ней поучительно, познавательно и, вместе с тем, незатейливо, легко. Отличный “расслабушный” неголливудский вариант для семейного просмотра. Красивые кадры, нескучный сюжет, приятный юмор – удовольствие от просмотра гарантировано!

Любителям хорроров посвящается..

Семейная пара с дочкой приезжают в Колумбию, где жену ждет ответственная работа на местной фабрике, которой управляет ее отец, а мужа не ждет ничего, потому что он детский иллюстратор и ему все равно, где рисовать. Живописная природа и большой просторный дом поначалу кажутся американцам пределом мечтаний, но вскоре они начинают замечать повсюду какие-то странные фигуры – и кажется, это как-то связано с древней легендой о конкистадорах и детях, сожженных ими заживо….